Dvosjekli mač

Onaj koji dođe

do oslobođenja od straha

prošao je kušnje

rođene iz pakla

ne poželi nikada 

hrabrost takvu

u kojoj se sam đavo

ne umije zabaviti.

Ta što ne kleči

pred sjajem od zlata

jučer je spoznala

njegovu hladnoću

i nema više želja

za rajem na zemlji

ne žali nikada

ravnodušnost takvu.

The trail

Do you remember the road
asked the wind
it made me think of an old friend.

The desert looks familiar

so do palms at the horizon

The trail doesn't last 

there's no way back home.

Do you remember the road

asked the wind

and it made me think of you.

The sunlight's a time traveler

and my shadow floats in peace

There are palms behind this silence

there was something before all this

Do you remember the road

asked the wind

and I could just tell you too were there.

L'amour endormi

La nuit dernière
Tu m’as rendue visite dans mon rêve
Pas comme un étranger
Dans mon rêve on se connaissait.
 
La nuit dernière
Je te caressais comme un enfant
On n’avait pas besoin de parler
Dans mon rêve on s'aimait.
 
Et le matin suivant
Tes cheveux m'a manquée
Parmi mes doigts
Le matin, l'amour nous manque.

Candy, movie (2006.)